1. Responsable y base de datos
Denario es un servicio de finanzas personales administrado por Agustin Nahuel Cassieri, con domicilio de contacto en Timoteo Gordillo 65, CP 1408, Liniers, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina y correo electrónico de contacto cassieriagustin@gmail.com.
Los datos personales tratados mediante Denario se incorporan a una base de datos electrónica denominada “Usuarios de Denario”, cuyo responsable es la persona indicada arriba.
2. Datos que tratamos
Denario puede tratar las siguientes categorías de datos:
- Cuenta y acceso: nombre de usuario, contraseña almacenada mediante hash, estado de la cuenta, intentos fallidos de acceso y fechas vinculadas con la creación y el uso de la cuenta.
- Información financiera ingresada por vos: ingresos, gastos, categorías, presupuestos, tarjetas, cuotas, fechas de cierre y vencimiento, ahorros, objetivos, inversiones, monedas, cotizaciones, movimientos, cuentas y configuraciones necesarias para usar Denario.
- Cuentas con otras personas: el nombre o alias que ingreses, importe, moneda, fecha y estado de deudas, préstamos, gastos compartidos, cobros, pagos y compensaciones.
- Información del funcionamiento: revisiones de sincronización, fechas de actualización, historial de acciones y versiones anteriores utilizadas para recuperación.
- Constancias del registro: usuario, fecha, hora y versión del aviso y de la política aceptados, junto con la autorización para alojar y sincronizar los datos en Brasil y guardar copias de respaldo del hosting en Estados Unidos.
- Solicitudes de consumo: correo electrónico, usuario o referencia de pago, tipo de gestión, fecha y código de constancia de las solicitudes de arrepentimiento o baja.
- Facturación: los datos y comprobantes que resulten necesarios para emitir y conservar la documentación fiscal, tratados por separado de la información del tracker.
Denario no solicita las claves de tu banco ni se conecta a tu home banking.
No ingreses datos sensibles —como información de salud, religión, opiniones políticas, afiliación sindical, origen racial o étnico o información sobre la vida sexual— porque no son necesarios para Denario.
3. Origen de los datos
Los datos son proporcionados directamente por vos al crear la cuenta y usar Denario, o se generan a partir de las operaciones que registrás.
La información incluida en “Cuentas con Personas” es ingresada por vos y puede referirse a terceros. Las condiciones aplicables se explican en la sección 9.
4. Para qué usamos los datos
Los datos se utilizan exclusivamente para:
- crear y autenticar la cuenta;
- prestar las funciones de registro y organización financiera que elijas;
- calcular saldos, presupuestos, vencimientos, ahorros, objetivos y cuentas con personas;
- sincronizar la información entre tus dispositivos;
- mantener historiales y copias necesarios para recuperar información;
- prevenir accesos no autorizados y mantener la integridad del servicio;
- responder solicitudes de acceso, rectificación, actualización, supresión o confidencialidad;
- recibir, identificar y responder solicitudes de arrepentimiento o baja del servicio;
- emitir y conservar comprobantes de facturación cuando corresponda;
- cumplir obligaciones legales u órdenes válidas de autoridades competentes.
Los datos no se venden ni se utilizan para publicidad de terceros.
5. Datos obligatorios y facultativos
Para crear una cuenta son obligatorios el nombre de usuario, la contraseña y la aceptación informada que aparece en el formulario. Esa aceptación incluye la autorización expresa para alojar y sincronizar los datos en Brasil y guardar copias de respaldo del hosting en Estados Unidos. Si no los proporcionás, no se puede crear ni sincronizar una cuenta.
Denario está disponible únicamente para personas mayores de 18 años. Al crear una cuenta declarás que cumplís esa edad mínima.
La información financiera y las configuraciones que cargás son facultativas. Si no proporcionás cierta información, la función relacionada puede no estar disponible o mostrar resultados incompletos.
Sos responsable de mantener exacta y actualizada la información que ingresás. Los datos inexactos pueden producir cálculos, saldos o proyecciones incorrectos.
6. Destinatarios y prestadores
Pueden acceder a los datos:
- el responsable de Denario y las personas que deban intervenir en la administración técnica del servicio, sujetas al deber de confidencialidad;
- Hostinger, exclusivamente como proveedor de alojamiento, base de datos y copias de respaldo;
- autoridades administrativas o judiciales cuando exista una obligación legal u orden válida.
Los prestadores que traten datos por cuenta de Denario solo pueden utilizarlos para prestar el servicio contratado y no para finalidades propias incompatibles.
7. Transferencia internacional
El servicio productivo y la base de datos operativa se alojan mediante Hostinger en Brasil. Las copias de respaldo del hosting administradas por el proveedor se almacenan en Estados Unidos.
Esta infraestructura implica alojamiento internacional en Brasil y respaldo en Estados Unidos. Estados Unidos no integra el listado argentino de países con nivel adecuado de protección. Por eso, antes de crear una cuenta Denario solicita tu consentimiento expreso para estas operaciones internacionales dentro de la aceptación informada de la Política de Privacidad. Su única finalidad es prestar el alojamiento, la sincronización, el almacenamiento y la recuperación del servicio.
Si no autorizás el alojamiento y las transferencias informadas no se puede crear una cuenta sincronizada, porque esa infraestructura es necesaria para prestar el servicio.
Podés revocar el consentimiento para el futuro. Como la transferencia es necesaria para mantener la cuenta sincronizada, la revocación implica cerrar la cuenta y suprimir los datos, salvo que exista una obligación legal de conservarlos o sea necesario proteger derechos legítimos.
8. Conservación y eliminación
Los datos se conservan mientras la cuenta permanezca activa y sean necesarios para las funciones que solicitaste.
Si cancelás la suscripción, la cuenta queda inactiva y los datos del tracker se conservan durante 90 días. Antes de que termine ese plazo, Denario enviará un aviso previo al correo de contacto disponible. Después se eliminarán de forma definitiva, salvo los datos que deban conservarse por una obligación legal.
No necesitás esperar esos 90 días: podés exportar un respaldo completo antes o después de cancelar, mientras la cuenta siga disponible, y también podés pedir la eliminación inmediata en cualquier momento desde la aplicación o por correo electrónico.
El historial de respaldos del servidor conserva hasta las últimas veinte versiones de la cuenta. El historial de acciones se conserva mientras la cuenta permanezca activa y resulte necesario para mostrar y revertir cambios.
Los comprobantes y datos de facturación se conservan por separado del tracker durante el plazo exigido por la normativa fiscal argentina. La baja o eliminación de la cuenta no acorta ese plazo legal.
Las constancias de arrepentimiento y baja se conservan separadas del tracker durante el tiempo necesario para acreditar y atender la gestión y cumplir las obligaciones legales relacionadas.
Cuando eliminás la cuenta o presentás una solicitud válida de supresión, Denario elimina de su base operativa la cuenta y sus credenciales, el estado financiero actual, las versiones del historial, el historial de acciones, los consentimientos y las configuraciones asociadas que ya no deban conservarse.
La supresión se ejecuta dentro del plazo máximo legal de cinco días hábiles, salvo que exista una obligación legal de conservación o que pueda perjudicar derechos o intereses legítimos de terceros.
Las copias residuales incluidas en los respaldos generales de Hostinger pueden permanecer hasta que sean reemplazadas por el ciclo normal de retención del proveedor. Durante ese período quedan fuera del uso ordinario y no se utilizan para otra finalidad que la recuperación técnica. Si un respaldo fuera restaurado antes de su eliminación definitiva, la supresión solicitada deberá aplicarse nuevamente.
9. Datos de otras personas
“Cuentas con Personas” permite registrar un nombre o alias y una relación financiera con otra persona.
Antes de ingresar información que permita identificar a un tercero, debés contar con su consentimiento o con otra habilitación legal aplicable que cubra su registro, alojamiento en Brasil y respaldo en Estados Unidos; también debés informarle el uso que darás a sus datos, ingresar únicamente lo adecuado y necesario, y evitar datos sensibles o identificadores innecesarios.
Si no contás con autorización, usá un alias que no permita a Denario identificar a la persona.
Respecto de esos datos, Denario actúa únicamente como prestador del servicio que usás: no determina la deuda, no verifica su existencia, no la comunica a centrales de riesgo y no utiliza esa información con una finalidad propia.
La persona mencionada puede solicitar acceso, rectificación o supresión mediante cassieriagustin@gmail.com. Denario puede pedir la información estrictamente necesaria para verificar su identidad y localizar el registro, sin revelar datos que pertenezcan al usuario ni a otras personas.
10. Tus derechos
Podés solicitar:
- información sobre la existencia y finalidad de la base;
- acceso a todos tus datos personales;
- rectificación o actualización de datos inexactos;
- supresión cuando corresponda;
- confidencialidad o bloqueo mientras se verifica una impugnación;
- revocación del consentimiento para tratamientos futuros.
En la aplicación podés descargar un informe de acceso —con los identificadores de otras personas omitidos— y eliminar tu cuenta. El respaldo importable del tracker es una herramienta distinta para recuperar tus registros. Para ejercer cualquiera de estos derechos también podés escribir a cassieriagustin@gmail.com, indicando qué derecho querés ejercer y aportando lo necesario para acreditar tu identidad. Denario no entregará información si no puede verificar razonablemente que la solicitud proviene del titular o de su representante.
El informe descargable reúne la información vinculada directamente con la cuenta autenticada. Como las solicitudes públicas de arrepentimiento o baja no exigen iniciar sesión y pueden identificarse solo con una referencia de pago, sus constancias no se adjuntan automáticamente a ese informe. Para acceder a una constancia o a los datos de esa gestión, escribí al mismo correo e indicá su código; Denario verificará la identidad antes de entregarlos.
El acceso se responde dentro de diez días corridos. Puede ejercerse gratuitamente a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que acredites un interés legítimo.
La rectificación, actualización y supresión son gratuitas y deben realizarse dentro de cinco días hábiles desde la solicitud o desde que se advierta el error.
La supresión no procede cuando exista una obligación legal de conservar los datos o pueda perjudicar derechos o intereses legítimos de terceros. Si los datos hubieran sido transferidos, Denario notificará al destinatario la rectificación o supresión dentro del plazo legal correspondiente.
11. Confidencialidad y seguridad
El responsable y quienes intervengan en el tratamiento están sujetos al deber de confidencialidad, incluso después de finalizada su relación con Denario.
Denario adopta las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la adulteración, pérdida, consulta o tratamiento no autorizado de los datos.
12. Cambios de finalidad o de política
Los datos no se utilizarán para finalidades incompatibles con las informadas al momento de su recolección.
Si cambia una finalidad, los destinatarios o alguna condición que requiera un nuevo consentimiento, Denario informará el cambio previamente y solicitará una nueva manifestación antes de aplicar el tratamiento modificado.
13. Autoridad de control
Más información en la Agencia de Acceso a la Información Pública.